A

A cane non magno saepe tenetur aper.

Pogosto tudi mali pes zaustavi vepra.

A capite usque ad calcem.

Od glave do peta.

A cornice lupus turbabitur inveteratus.

Starega volka bo vznemirjala vrana.

A deo rex, a rege lex.

Od Boga - kralj, od kralja - zakon.

A primis et nos pueriliter egimus annis.

V prvih letih smo se tudi mi obnašali kot fantki.

Ab alio amentates hastas torquere.

Upravljati s kopjem, ki ga je drugi zavihtel.

Ab alio expectes, alteri quod feceris.

Od drugega pričakuj, kar bi drugemu naredil.

Ab asinis ad boves transcendere.

Preiti od osla na vole.

Ab equis ad asinos.

S konja na osla.

Ab imo pectore. (Julij Cezar) 

Iz dna srca.

Ab ovo usque ad mala.(Horac)    

Od jajca do jabolk.

Ab uno disce omnes.(Vergil) 

Iz enega se nauči vse.  

Abducent praedam,qui occurrit prior.

Kdo prej pride prej melje.

Absentem laedit, qui cum ebrio litigat.

Kdor se prepira s pijancem, prizadene odsotnega. Beži stran od pijancev!

Abundans cautela non nocet .

Obilna opreznost ne škodi.

Abusus non est usus, sed corruptela.

Zloraba ni uporaba, ampak pokvarjenost.

Abusus non tollit usum.

Zloraba ne ukinja običaja.

Abyssus abyssum invocat.

Ponor izziva ponor.

Accidit in puncto, quod non speratur in anno.

V trenutku se zgodi to, kar upaš celo leto.

Accipe quale datur, si cupis esse satur.

Če hočeš biti sit, sprejmi to, kar se ti daje.

Accipere quam facere praestat iniuriam.

Bolje je nepravičnost trpeti, kot jo povzročati.

Accusare nemo se debet nisi coram deo.

Nikogar se ne sme obtoževati, razen pred bogom.

Acpicium ocelis superi mortalia iustis. 

Bogovi s pravičnimi očmi gledajo človeške stvari.

Acta est fabula plaudite!(Cesarj August)  

Igra je bila zaigrana; ploskajte! 

Acta est fabula.(Avgustove zadnje besede)

Kar se je zgodilo, je pravljica  ali Pravljica je končana

Acta non verba. 

Dejanja, ne besede.

Acti labores iucundi.

Opravljeno delo je prijetno.

Acti laboris comes est laetitia.

Končan posel spremlja veselje.

Actus reus. 

Kaznivo dejanje.

Ad acta.

Med spise.

Ad astra.

K zvezdam.

Ad augusta per angusta.

Do slave se pride po tesni poti.

Ad fundum.

Do dna.

Ad hoc.

Posebej za to.Za ta primer.

Ad honorem. 

Na čast.

Ad infinitum. 

Do neskončnosti.

Ad interim. 

Med tem.

Ad multos annos!  

Na veliko let!

Ad oculos.

Očitno.Vidno.

Ad omnia parati sumus.

Pripravljeni smo na vse.

Ad paenitendum propat, cito qui iudicat.

Kdor hitro sodi, hitro obžaluje.

Ad perniciem solet agi sinceritas.

Iskrenost po navadi pripelje do propada.

Ad tempus vitae.

Dosmrtno.

Ad verbum.

Dobesedno.

Adam, primus homo, bona perdidit omnia pomo.

Adam, prvi človek, je vse izgubil zaradi jabolka.

Adde parum parvo, modicum superadde pussilo, tempore sic parvo magnus acervus erit.

Malemu dodaj malo, umerjeno prispevaj neznatnemu, tako bo čez nekaj časa nastala velika gomila.

Addiscunt iuvenes, quod cecinere senes. 

Mladi se naučijo tega, kar so stari peli.

Adolescentia deferbuit.

Mladost je prekipela.

Adulatio vitorum alitrix.

Prilizovanje hrani slabosti.

Adversae res admonent religionum.

Nesreča uči verovati in moliti.

Aegre formosam poteris servare puellam.

Težko boš obdržal lepo žensko.

Aegri somnia. 

Sanje bolanega človeka.

Aegroto dum anima est, spes est.

Bolnik upa dokler diha.

Aequa lanx.

Stroga pravičnost.

Aequa vita hominibus vinum in sobrietate, si bibas illudmoderate, eris sobrius.

Za človeka je vino kakor življenje, če ga pije zmerno.

Aequat omnis cinis, impares nascimur, pares morimur.

Smrt vse izenači; neenaki se rodimo, enaki umremo.

Aetate reddimur prudentiores.

S časom postajamo pametnejši.

Aetatem aliam aliud factum condecet.

Drugi dobi je prikladnejše drugo dejstvo.

Aevo rarissima nostro simplicitas.

Enostavnost je v našem času zelo redka.

Age quod agis.

Delaj kar delaš, v pomenu "To kar delaš, delaj dobro" ali "Bodi resen pri tem kar počneš."

Agere considerate pluris quam cogitare prudenter.

Več je vredno premišljeno delati kot razburjeno misliti.

Agnosco veteris vestigia flammae. 

Prepoznavam sledove stare ljubezni.

Aiunt multium legendum esse, non multa. 

Pravijo, da je treba veliko čitati, ne pa raznovrstno.

Alea iacta est.(Julij Cezar)

Kocka je padla.

Aliena capella gerit distentius uber.

Tuja koza nosi večje vime.

Aliena concupiscere nemo debet. 

Nihče si ne sme poželeti tujega.

Aliena ne cures.

Ne skrbi za tuje stvari.

Aliena vitia in ocilus habemus, a tergo nostra sunt.

Pred očmi imamo tuje pomanjkljivosti, naše pa so nam na hrbtu.

Aliena vivere quadra. 

Živeti ob tujem kruhu.

Alienis delectari malis volupatis inhumana. 

Naslajati se s tujimi težavami, je nečloveška naslada.

Alienos agros irrigas tuis sitientibus.

Napajaš tuja polja, tvoja pa so žejna.

Alienum nobis, nostrum plus aliis placet. .

Tuje je všeč nam, naše pa je bolj všeč drugim

Aliis si licet, tibi non licet.

Če je drugemu dovoljeno, tebi ni.

Alis aquilae.

Na orlovih krilih.

Alis grave nil. 

Nič ni težko za tiste, ki imajo krila.

Allicit in fluvium, non mergit amicus in illum.

Prijatelj pripelje prijatelja v reko, vendar ga ne utopi.

Alta cadunt odiis, parva extolluntur amore. 

Z visokega se pade zaradi sovraštva, z ljubeznijo pa se le malo vzdigne.

Alter ego.

Drugi jaz.

Altera manu fert lapidum, panem ostentat altera.

V eni roki nosi kamen, z drugo kaži kruh.

Altere sempri ignostico, tibi ipsi nomquam. 

Drugemu vedno oproščaj, sebi nikoli.

Alterius non sit, qui suus esse potest. 

Ne bodi tujcu služabnik, če si lahko svoj gospodar.

Alterumu tantum.

Še enkrat toliko.

Ama nesceiri.

Ostani neznanec.

Amantes, amentes.

Ljubezen - bolezen. (Zaljubljeni - ponoreli)

Amantis insiurandum poena non habet.

Za zaklinjanje zaljubljenih ni kazni.

Amantium irae amortis integrio est.

Prepir zaljubljenih je obnavljanje ljubezni.

Amare et sapere vix deo conceditur.

Še bogu je komaj mogoče ljubiti in biti pameten.

Amici fures temporum. a.

Prijatelji so tatovi čas

Amici mores noveris, non oderis.

Spoznaj značaj in naravo prijateljev, vendar jih ne sovraži.

Amicitia nisi inter bonos esse non potest.

Prijateljstvo je mogoče samo med dobrimi.

Amicum an nomen habeas, aperit calamitis. 

Nesreča odkriva, ali imaš prijatelja ali samo njegovo ime.

Amicus fidelis protectio fortis; qui autem invenit thesaurum.

Zvesti prijatelj je močna zaščita; kdor ga je našel, je našel zaklad.

Amicus fidus rarus.

Zvest prijatelj je redek.

Amicus magis necessarius quam ignis et aqua.

Bolj potrebuješ prijatelja kot ogenj in vodo.

Amor ac deliciae generis humani.

Ljubezen in naslada so človeškega rodu.

Amor est vitae essentia.

Ljubezen je bistvo življenja.

Amor omnibus idem.

Ljubezen je enaka za vse.

Amor patriae nostra lex.

Ljubezen do očetnjave je naš zakon.

Amor vincit omnia.

Ljubezen vse premaga.

Animo cupienti nihil satis festinatur.

Za dušo, ki pričakuje, ni nič dovolj hitro.

Animo imperabit sapiens, stultus servit.

Pameten bo vladal svoji naravi, neumni ji bo služil.

Animus gaudens aetatem floridam facit, spiritus tristis exsiccat ossa.

Veselo srce podarja zdravje, potrt duh pa suši kosti.

Annus mirabilis.  

Čudovito leto.

Ante fuit vitulus, qui nune fert cornua taurus. 

Bik, ki sedaj nosi rogove, je nekoč bil tele.

Ante mortum ne laudes hominem quemquam. 

Nobenega človeka ne hvali pred smrtjo.

Ante victoriam ne canas triumphum.

Ne proslavljaj pred zmago.

Antiqua non facile mutantur nisi in peius.

Staro se lahko spreminja samo na slabše.

Apex est autem senectutis uactoritas.

Ugled je največji okras starosti.

Apte dictum.

Dobro povedano.

Apud bonum iudicem argumenta plus quam testes valent. 

Pred dobrim sodnikom več pomenijo dokazi kot priče.

Aquae multae non potuerunt extinguere caritatem, nec fluminaobruent illam.

Velike vode ne morejo pogasiti ljubezni in reke je ne morejo preplaviti.

Aquam foras, vinum intro. 

Vodo ven, vino not.

Arare mavelim quam sic amare.

Raje bom oral kot tako ljubil.

Arbtrii non est nostri,quid quisque loquatur.

Ne morem soditi, kdaj kdo govori.

Argumentum ad crumenam. 

Dokaz z denarjem.

Ars deluditur arte.

Premetenost se premaga s premetenostjo.

Ars gratia artis. 

Umetnost zaradi umetnosti.

Ars longa, vita brevis.

Umetnost je dolga, življenje kratko.

Asinus asino et sus sui pulcher.

Osel je oslu lep in prasec prascu.

Asinus asinorum in saecula saeculorum.

Največji bedak v vsej večnosti.

Audax est ad pocula sermo.

Pogumen je govor iz čaše.

Audentes deus ipse iuvat.

Hrabrim pomaga bog.

Audentes fortuna iuvat.(Vergil)

Sreča je na strani hrabrih

Audi, vide, tace, si tu vis vivere.

Poslušaj, glej, molči, če želiš živeti.

Audiatur et altera pars.

Prisluhniti je treba tudi drugi strani. Vsaka medalja ima dve plati.

Aurea mediocritas.

Zlata sredina.

Auri sacra fames.(Vergil)

Prekleta lakota za zlatom.

Auro loquente nihil pollet quaevis oratio.

Ko govori denar, preglasi vse.

Auro loquente omnis sermo inanis est. 

Kjer govori zlato, je vsak govor odveč.

Aurum lex sequitur.

Zakon prihaja izza zlata.

Auscultare disce, si nescis loqui.

Če ne znaš govoriti, se nauči poslušati.

Aut amat aut odit mulier, nihil est tertium.

Ženska ali ljubi ali sovraži, tretjega ni.

Aut Caesar aut nihil.

Ali cesar ali nič (vse ali nič).

Aut non tentaris, aut perfice!

Ali ne poskušaj ali pa končaj.

Aut pax aut bellum.

Ali z mirom ali z vojno.

Aut potentior te aut imbecillior laest: si imbecillior, parce illi, si potentior, tibi.

Naj te prizadene močnejši ali slabotnejši je vseeno: če te je prizadel slabotnejši, prizanesi njemu, če močnejši, prizanesi sebi.

Aut vincere aut mori. 

Zmaga ali smrt.  Ali osvojiti ali umreti.

Avarita et superbia perniciosae.

Lakomnost in skopost sta pogubna.

Avaritae desunt omnia.

Lakomnosti primanjkuje vse.

Avaritia hominem ad quodvis maleficum impellit.

Lakomnost navaja človeka na vsakršne zločine.

Ave atque vale. 

Zdravo in zbogom!

Ave Caesar, morituri te salutant!(pozdrav rimskih gladiatorjev Cezarju)

Pozdravljen Cezar, tisti ki gredo v smrt zate te pozdravljajo!

Barba non facit philosophum.

Brada ne naredi filozofa.

Beati pauperes spiritu. (Jezusova pridiga na gori)

Blagor ubogim na duhu

Beatius est magis dare quam accipere.

Večja sreča je dajati kakor prejemati.

Beatus homo qui invenit sapientiam!

Blagor človeku, ki najde modrost!

Beatus qui invenit amicum verum.

Blagor tistemu, ki najde pravega prijatelja.

Beatus, qui prodest, quibus potest.

Srečen je tisti, ki lahko pomaga vsem, ki jim lahko pomaga. ali, zelo različno, "Srečen je tisti, ki lahko izkoristi tiste, na katere ima vpliv."

Bene diagnoscitur, bene curatur.

Kar je dobro diagnosticirano, je lahko dobro zdravljeno.

Bene iudicat qui bene distinguit.

Kdor dobro razlikuje, dobro sodi.

Bene vixit, qui bene latuit.

Kdor je živel neopazno, je dobro živel.

Bibere humantium est, ergo bibamus.

Piti je človeško, torej pijmo.

Bibo, bibis, bibit. Dixi. Punctum.

Pijem, piješ, pije. Rekel sem. Pika

Bis dat, qui cito dat.

Kdor hitro da, dvakrat da.

Bis repetita non placent.(Horacij)

Ponavljanja niso dobro sprejeta.

Bona diagnosis, bona curatio.

Dobra diagnoza, dobro zdravilo.

Bona fide.

V dobro veri.

Bona valetudo melior est quam maximae divitiae.

Dobro zdravje je vredno več kot največje bogastvo.

Bonae mentis soror est paupertas.

Siromaštvo je najboljši dokaz poštenosti.

Boni pastoris est tondere pecus non deglubere.  

Dober pastir striže ovce, na pa jih daje iz kože.

Bonus vir semper tiro.

Dober mož bo vedno začetnik.

Brevis a natura vita nobis dana est; at memoria bene redditae vitae sempiterna.

Narava nam je dala kratko življenje, vendar je večen spomin na dobro preživeto življenje.

Caeci sunt oculi, cum animus alias res agit.

Slepe so oči, ko se pamet z drugim ukvarja.

Calamitas virtutis occasio est.

Nesreča je proložnost za krepost.

Caleum avarus in careno quaerit.

Lakomnež išče nebo v blatu.

Capiti suo malum suit, qui altera malum struit. 

Kdor drugemu slabo pripravlja, svoji glavi kroji nesrečo.

Carpe diem.(Horac)

Izkoristi dan. (Užij dan!)

Caseus et panis sunt optima fercula sanis.

Sir in kruh so najboljša hrana za zdrave.

Casibus innumeris decurrunt tempora vitae.

Čas življenja poteka ob neštetih težavah.

Casusdementis correctio fit sapientis.

Nesreča neumnega je poduk pamentnemu.

Cauponium nullis tondendae nescius artis.

Ni krčmarja, ki ne bi znal ostriči gosta.

Causa semper aliqua subest.

Vedno obstaja neki razlog.

Cedento victor abibis.

Popuščaj, pa boš zmagal (pametnejši popusti).

Certa dies leti est cunctis.

Vsakomur je določen dan smrti.

Certa viriliter, sustine patienter.

Bori se možato, prenašaj potrpežljivo.

Cessante causa, cessat effectus.

Ko preneha vzrok, preneha tudi posledica.

Cibi condimentum est fames.

Lakota je začimba za vsak obrok. Lakota je najboljši kuhar.

Cineri gloria sera venit. 

Pozno prihaja slava pepelu.

Circulus in demonstrando. 

Dokazovati s sabo to, kar je treba dokazati.

Cita mors ruit.

Smrt hitro pride.

Cito fit, quod di volunt.

Hitro ze zgodi, kar hočejo bogovi.

Cito pede labitur aetas.

Življenje se odmika s hitro nogo.

Clara pacta, boni amici.

Čisti računi - dobri prijatelji.

Claude os, aperi oculos.

Zapri usta, odpri oči.

Clavum clavo extruditur.

Klin se s klinom zbija.

Cogito, ergo sum.(Descartes)

Mislim, torej sem.

Concordet sremo cum vita. 

Naj se govor ujema z življenjem.

Concordia civium murus urbium.

Sloga meščanov je zid mest.

Coniugis iratae noli tu verba timere, nam lacrimis struit insidias, cum femina plorat.

Ne boj se srdite žene, ker, kadar žena joče, s solzami pripravlja prevaro.

Coniugium sine prole est dies sine sole.

Zakon brez otrok je kot dan brez sonca.

Conscientia mille testes.

Čista vest - tisoč prič.

Consilium post facta imber post tempora frugum.

Vest po dejanju je dež po žetvi.

Consuetudinis vis magna est.

Moč navade je velika. Navada je železna srajca.

Contra factum non datur argumentu.

Proti dejstvom ni dokazovanja.

Contra principia negantem non est disputandum.

Ne moreš se vedno prepirati s tistim, ki oporeka osnove resnice.

Contra vim mortis non est medicamen in hortis.

Proti moči smrti ni zdravila v vrtovih.

Contra vim mortis non est medicamen in hortis.

Ni leka proti moči smrti.

Contraria contrariis curantur.

Nasprotja se zdravijo z njihovimi nasprotji.

Cor ad cor loquitur.  

Srce govori srcu.

Cor non mentitur.

Srce ne vara.

Cor sapientis in dextera eius, et cor stulti in sinistra illius.

Srce modrega je v njegovi desnici, srce norca pa njegovi levici.

Cornix cornici numquam oculos effodit.

Vrana vrani ne izkljuje oči.

Corpus delicti.

Predmet spora.

Corrumpunt mores bonos colloquia mala.

Slaba družba pokvari dobre nravi.

Corruptio optimi pessima .  

Pokvarjenost najboljših je najslabša.

Cras, cras, semper cras et sic dilabitur aetas. .

Jutri, jutri, vedno jutri in tako poteče celo življenje

Credula res amor est. 

Ljubezen je lahkoverna.

Crescunt anni, descrescunt vires.

Leta rastejo, toda moč slabi.

Cui fidas, vide.

Pazi, komu verjameš.

Cui omnes bene dicunt, possidet populi bona.

Tisti, o komur vsi govorijo dobro, je zelo bogat.

Cui parum non sufficit, maiora non meruit.

Kdor z malim ni zadovoljen, velikega ni vreden.

Cuius regio, eius religio . 

Čigar regija, tega vera.

Cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare.

Vsak se lahko moti, vendar le bedak vztraja v svoji napaki.

Cuiusvis hominis est errare.(Cicero)

Vsak človek se lahko zmoti. Motiti se je človeško.

Culparum fontes sunt fastus, livor et ira.

Oholost, zavist in jeza so izvori prestopka.

Cum ferrumcandet, cudare quemquem decet.

Železo je treba kovati, dokler žari.

Cum fines est liciturs, etiam media sunt licita.

Ko je dovoljen cilj, so dovoljena tudi sredstva.

Cum granum salis.

S ščepcem soli.

Cum mentior et mentiri me dico, mentior an verum dico?

Kadar lažem in povem, da lažem, ali takrat lažem ali govorim resnico?

Cum quad habere cupis, noli cessare petendo: arbor nonprimo, sed saepe cadit.

Če nekaj želiš imeti, ne prenehaj iskati; drevo ne pade po prvem, ampak po mnogih udarcih.

Cumaccusas alium, propriam prius inspice vitam.

Preden obtožiš drugega, preglej svoje lastno življenje.

Cuneta sapis,si cuncta legis.

Vse znaš, če vse bereš.

Cura te ipsum.  

Poskrbi sam zase.

Cura, ut valeas!

Bodi previden!

Curia pauperibus clasta est.

Sodišče je za siromake zaprto.

Curriculum vitae.

Življenjepis.

Custos morum. 

Čuvaj morale.

Cygnus inter anates.  

Labod med racami.

D

Dant animos vina.

Vino daje pogum.

Dat gloria vires.

Slava daje moč.

De duobus malis semper minus eligendum est.

Med dvema zlema je treba izbrati tisto manjše.

De facto.

V bistvu.

De gustibus non est disputandum.

O okusih se ne razpravlja.

De iure.

Po zakonu, po pravici.

De mortuis nil nisi bene.

O mrtvih govorimo le dobro.

Dedecus est semper sumere nilque dare.

Stramotno je vedno jemati in nič dajati.

Deficiente pecunia deficit omne.

Ni denarja, ni nič.

Deficit omne, quod nascitur.

Vse, kar se rodi, umre.

Delenda Carthago. (Kato, starejši)

Kartagino je treba porušiti.

Desinit in piscem mulier formosa superne. (Horacij)     

Lepotica se končuje z ribjim repom.

Deus non est velox ad poenam. 

Bog je počasen, vendar dosegljiv.

Deus vult.

Božja volja.

Di meliora piis dent.

Bogovi so dali pobožnim boljše.

Di scentias laboribus vendunt.

Brez napora ni znanosti.

Dictum sapienti sat est.(Plautus) 

Dovolj je bilo povedano za modre.

Dictum-factum.

Rečeno - storjeno.

Dicunt: ius summum saepe summa est malitia.

Pravijo: največja pravica je pogosto največja zloba.

Diem perdidi. (imperator Tit)   

Izgubil sem dan.

Dies diem docet.      

Dan uči dan.

Difficile est longum subito deponere.

Težko se je odreči dolgi ljubezni.

Difficile est se noscere ipsum. 

Težko je spoznati samega sebe.

Digito comesce labellum.

S prstom obrzdaj usta.

Diliges amicum tuum sicut te ipsum.

Ljubi svojega bližnjega kakor samega sebe.

Dimidum facti, qui coepit, habet. 

Polovico dela ima, kdor začne.

Discere non est vitiosum sed ignorare.

Ni se sramota učiti, ampak ne znati.

Diversi diversa putant.

Različni ljudje različno mislijo.

Dives est, cui tanta possessio est, ut nihil optet ampilus.

Bogat je tisti, ki ima toliko, da si nič več ne želi.

Dives ubique placet, pauper ubique iacet.

Bogataš je vsakemu všeč, siromak je povsod preziran.

Divide et impera.     

Deli in vladaj.

Divinum dare, humanom accipere.

Dajati je božansko, prejemati človeško.

Divitias fortuna studium parit honores.

Sreča naredi bogastvo, trud pa časti.

Dixi. 

Govoril sem.

Dolo pugnandum est, dum quis par non est armis.

Ko nekdo ni močan z orožjem, se velja boriti s pretkanostjo.

Domus cuique optimus est amicus.

Dom je vsakomur najboljši prijatelj.

Donato non sunt ora inspicienda caballo.

Podarjenemu konju se ne gleda v zobe.

Donec eris felix multos numerabis amicos.(Ovid)           

Dokler si srečen boš imel veliko prijateljev.

Dormit aliquando ius, moritur numquam.

Pravica včasih spi, umre pa nikdar.

Dormit nocte parum possessor divitiarum.

Lastnik bogastva ponoči malo spi.

Dotata mulier virum regit.

Žena, ki prinaša doto, vlada možu.

Dulce cum utili.

Prijetno s koristnim.

Dulce et decorum est pro patria mori.(Horacij)                

Sladko in častno je umreti za domovino.   

Dulcis ex labore fructus.

Sladak je dela sad.

Dum femina plorat, decipere laborat.

Medtem ko ženska joče, kuje maščevanje.

Dum spiro, spero.(Cicero)

Dokler diham, upam.

Dum vires annique sinunt, tolerate labores: iam veniet tacito curva senecta pede.

Dokler dopuščajo moč in leta, prenašajte napore, bo že s tihim korakom prišla upognjena starost.

Dum vivis, sperare decet.

Dokler živiš, je primerno upati.

Dummodo nobis bene.

Samo da je nam dobro.

Duo sunt instrumentia ad omnes res aut confirmandas aut impugnandas, ratio et autoritas.

Z dvema sredstvoma se vse stvari lahko potrdi ali ovrže - z razumom in oblastjo.

Duobus litigantibus tertius gaudet.

Kjer se prepirata dva, tretji dobiček ima.

Dura lex, sed lex.    

Zakon je krut, a je [še vedno] zakon.

Dura necessitas.  

Kar je nujno, je kruto.

E

E fructu arbor cognoscitur.

Drevo spoznamo po sadežih.

E lingua stulta veniuntr incommoda multa.

Veliko nejevolje prihaja od norega jezika.

E magna coena stomacho fit maxima poena.

Od obilne hrane prihaja želodcu največja kazen.

Ebritas franguit, quidquid sapienta tangit.

Kar modrost ustvari, pijanost poruši.

Ede, bibe, lude, post mortem nulla voluptas.

Jej, pij, igraj se, po smrti ni nobenega uživanja.

Edere oportet ut vivas, non vivere ut edas. 

Jemo zato, da živimo, ne živimo zato, da jemo.

Effectus sequitur casuam.

Posledica sledi vzroku.

Effugere non potest necessitates,potes vincere.

Stiskam ne moreš ubežati,lahko jih premagaš.

Ego spem pretio non emo.

Ne kupujem upanja za denar.

Ego sum alpha et omega, primus et novissimus, principium et finis.

Jaz sem alfa in omega, prvi in zadnji, začetek in konec.

Ego sum via et veritas et vita.

Jaz sem pot, resnica in življenje.

Eo maiora cupimus,quo maiora venerunt.

Kolikor več imamo,toliko več si želimo.

Erit tempus, cum tu verum amicum desideres. 

Prišel bo čas, ko si boš zaželel iskrenega prijatelja.

Errare humanum est, ignoscere divinum.

Motiti se je človeško, odpuščati pa božansko.

Errare humanum est, in errore perservare stultum.

Človeško se je motiti, neumno pa je vztrajati v napaki.

Errare humanum est, perseverare diabolicum.(Seneka)

Motiti se je človeško, ponoviti napako je vražje.

Error hesternus sit tibi doctor hodiernus.

Včerajšnja napaka naj ti je danes učitelj.

Esse oportet, ut vivas, non vivere, ut edas.

Jesti moraš, da živiš, in ne živeti, da ješ.

Est deus in nobis, agitante calescimus illo.

Bog je v nas in mi se grejemo z njegovo pobudo.

Est unus quisque faber ipse suae fortunae.

Vsak je svoje sreče kovač.

Esto bonus saltem, si non potes esse peritus.

Bodi vsaj dober,če že ne moreš biti pameten.

Et ab hoste doceri.

Tudi od sovražnika se lahko marsikaj naučiš.

Et nunc reges, intelligite erudimini qui judicatis terram... (Biblija)

In zdaj, kralji, bodite opozorjeni vi, ki razsojate na zemlji...

Et semel emissum volat irrevocabile verbum. 

Tudi enkrat izgovorjena beseda neustavljivo leti.

Et tu, Brute! (Julij Cezar ob atentatu)

Tudi ti, Brut!

Etiam in obsessia via pauperi pax est.

Tudi na zadnji poti ima siromak mir.

Ex abrupto.

Brez priprave.

Ex avarita omnia scelera ac maleficia gignuntur.

Iz lakomnosti se porajajo vsi zločini in kriminal.

Ex bene placito.

Po svoji volji.

Exceptio firmat regulam.

Izjema potrjuje pravilo.

Exegi monumentum aere perennius.(Horacij)

Zgradil sem spomenik, trajnejši od brona

Exepli gratia.

Na primer.

Exigua est virtus praestrare silentia rebus; at contra est culpa tacenda loqui.

Mala vrlina je določene stvari zamolčati; nasprotno pa je resna napaka govoriti to, kar je potrebno zamolčati.

Experientia est optima rerum magistra.

Izkušnja je najboljši učitelj.

Exsima est virtus praestare silentia rebus.

Odlična vrlina je znati molčati o stvareh.

Extra iocum.

Šalo na stran.

F

Fac simile.

Naredi podobno.

Facile largiri de alieno. 

Lahko je s tujim biti darežljiv.

Facile omnes, quom valemus, recta consilia aegrotis damus.

Ko smo zdravi, z lahkoto dajemo nasvete bolnim.

Facilius emendabis minore poena.

Lažje je soditi o tujem kot o svojem.

Facta loquuntur.

Dejanja govorijo.

Fallacia alia aliam trudit. 

Ena laž prinaša drugo.

Fallere fallentem non est fraus.

Ni prevara prevarati tistega, ki te vara.

Fallere, flere, nere, statuit Deus in muliere.

Prevarati, jokati, presti, to je za ženo določil bog.

Fama quidem vere maior plerumque volucris.

Govorice so pogosto glasnejše od resnice.

Felix qui potuit rerum cognoscere.(Vergil)

Srečen [je tisti], ki lahko dojame stvari.

Femina de specie plus gaudet quam probitate.

Ženska se bolj veseli lepote kot poštenja.

Ferrum ferro exacuitur.

Železo se brusi z železom.

Festina lente! (moto cezarja Avgusta)         

Hiti počasi! Napreduj hitro, vendar previdno.

Fiat lux. 

Bodi luč.

Fide, sed qui, vide.

Zaupaj, a glej komu.

Fides obligat fidem.

Zvestoba obvezuje zvestobo.

Figulus figulo invidet, lignarius lignario. 

Lončar zavida lončarju, drvar drvarju.

Finis coronat opus. 

Konec okrona delo.

Finis et bonum idem est.

Vse je dobro, kar se dobro konča.

Finis vitae sed non amoris. 

Konec življenja ni konec ljubezni.

Firmissima est inter pares amicitia.

Najmočnejše je prijateljstvo med enakimi.

Flagellum dei.  

Šiba božja.

Fluctuat nec mergitur.(napis na grbu Pariza)  

Pretresen od valov, vendar ne bo potonil.

Fortes fortuna uvat  ali Audaces fortuna juvat. 

Sreča daje prednost pogumnim.

Fortis est veritas. 

Resnica je močna.

Fortuna amicos parat, inopia amicos probat.

Sreča prijatelje združuje, pomanjkanje pa jih preizkuša.

Fortuna caeca est.

Sreča je slepa.

Fortunaad homines, plus quam consilium.

Človeku več pomeni sreča kot pamet.

Fortunae faber est qulibet ipse suae. 

Vsak je svoje sreče kovač.

Fraus intactum nil humana relinquit.

Človeška zloba ne pušča nič dotaknjeno.

Frigidum illud verbum: meum ac tuum.

Hladna je beseda: moje in tvoje.

Fructu, non foliis arborem aestima.

Drevo sodi po sadu,ne po listih.

G

Gaude sorte tua!

Bodi zadovoljen s svojo usodo.

Gaudii maeror comes.

Žalost spremlja veselje.

Genetrix virtutum frugalitas. 

Treznost je mati kreposti.

Gigni de nihilo nihilum, in nihilum nil posse reveriti. 

Nič se ne rodi iz ničesar, nič se ne more vrniti v nič.

Gloria discipuli, gloria magistri.

Slava učenca je slava učitelja.

Gloria victis.

Slava premaganim.

Gloriam invidiasequitur.

Zavist zasleduje slavo.

Gloriosum est iniurias oblivisci.

Slavno je pozabljati krivice.

Gloriosus et liber. 

Slavni in svobodni.

Grata quies post exhaustum solet esse laborem.

Po opravljenem delu je prijetno počivati.

Gratia gratiam parit.

Hvaležnost rodi hvaležnost.

Graviora manent.  

Težje stvari ostanejo.

Gula plures quam gladius permit.

Požrešnost je uničila več ljudi kot meč.

Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo.

Kaplja vrta skalo, ne s silo, temveč z vztrajnim padanjem.

H

Habent sua fata libelli.

Knjige imajo svojo usodo.

Habet et sua gaudia pauper. 

Tudi siromak ima svoje radosti.

Hannibal ante portas.

Hanibal je pred vrati. Zapravljanje časa, ko je sovražnik že tu.

Hic et nunc.

Tu in zdaj.

Hic Rhodus, hic salta. (Ezop)

Tu je Rodos, tu skoči. (v pomenu: pa se dokaži)

Hinc robur et securitas.

Od tu, moč in varnost.

Historia magistra vitale. 

Zgodovina je učiteljica življenja.

Hoc factis homini, quid cupis esse tibi.

Delaj drugim, kar želiš, da drugi delajo tebi.

Hoc natura est insitum, ut quem timueris, hunc semper oderis. 

To nam je prirojeno; da vedno sovražiš tistega, ki si se ga prestrašil.

Hoc secundum hoc visio somniorum, ante faciem hominis simulitudo hominis.

Sanjski privid je le odsev, le podoba obraza nasproti obrazu.

Hodie mihi, cras tibi.

Kar je danes meni, bo jutri tebi.

Hominem liberum dedecet hostibus servire. 

Svobodnemu človeku ne pristaja služenje sovražniku.

Homines quod volunt credunt.(Julij Cezar)

Ljudje verjamejo to, kar želijo.

Homines tota vita nihil aliud quam ad mortem inter est.

Vse človekovo življenje ni nič drugega kot pot k smrti.

Homines, dum docent, discunt.(Seneka)

Ljudje se, medtem ko učijo, učijo.

Homo homini lupus.(Thomas Hobbes)

Človek človeku - volk.

Homo mensura.

Človek je merilo vseh stvari.

Homo sum, humani nihil a me alienum puto.

Človek sem, torej mi ni tuje nič človeškega.

Honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere, iuris praecepta sunt.

Pošteno živeti, drugega ne prizadeti, vsem pa dati to, kar jim pripada, so osnovna načela pravičnosti.

Honor est praemium virtutis.

Čast je nagrada za vrlino.

Horea quidem cedunt et dies et mensens et anni, nec praeteritum tempus umquam revertitur.

Ure minevajo in dnevi in meseci in leta in nikoli se ne vrne čas, ki je minil.

Hostis, etamsi vilis, numquam contemnendus.

Sovražnika, četudi je mali, ne smeš nikoli podcenjevati.

Hypotheses non fingo.(Newton)

Ne privzemam nobenih hipotez. (Ne pravim, da je katerakoli hipoteza resnična).

I

Ignavis semper feriae sunt. 

Leni imajo vedno praznike.

Ignorantia iuris nocet.

Nepoznavanje prava škoduje.

Ignorantia legis non excusat.

Nepoznavanje zakona ni opravičilo.

Ignoti nulla cupido.

Neznano ne mika.

Illum nullus amat, semper "da mihi" clamat.

Nihče nima rad tistega, ki vedno kliče "daj mi".

Imperare sibi maximum imperium est. 

Obvladati sebe je največja oblast.

Imperat in toto regina pacunia mundo. 

Po vsem svetu vlada kralj - denar.

In abstracto.

Na splošno.

In angustiis amici apparent.

V stiski spoznaš prijatelja.

In bonum virum non cadit mentiri. 

Dober mož ne laže.

In brevi.

Skratka.

In discrimine apparet,qui vir.

V nevarnosti se pokaže, kdo je mož.

In dubio pro reo. 

V dvomu, v korist obtoženega.

In medias res.

V sredino stvari.

In spe nascendi.

Živim v upanju.

In te descende. 

Vprašaj svojo vest.

In vino veritas.

V vinu je resnica.

In vitium ducit culpae fuga.

Zabloda vodi strah do napake.

In vivo.

V živo.

Ingenium mala saepe movent. 

Težave pogosto spodbudijo iznajdljivost.

Ingenium probitas artemque modestia vincit.

Poštenje premaga nadarjenost,skromnost pa umetnost.

Inocertum est, quo te loco mors exspectet: itaque tu illam omni loco exspecta.

Ni gotovo, na katerem kraju te čaka smrt: zato jo ti pričakuj na vsakem kraju.

Insano nemo in amore videt.

Nihče ne vidi, ko je noro zaljubljen.

Inter arma enim silent leges.(Cicero)

Med vojnami zakoni (ali umetnosti) molčijo.

Inter faeces et urinam nascimur.

Med iztrebki in urinom smo rojeni.

Inventas vitam iuvat excoluisse per artes.

Izumi poudarijo življenje, ki je olepšano z umetnostjo.

Inventus - ventus.

Mladost - veter.

Invia virtuti nulla est via.

Niti ena pot ni nedostopna vrlini.

Invidia vexantur opes.

Zavist vznemirja bogastvo.

Ira furor brevis est.(Horacij)

Jeza je kratkega daha.

Is dives vocatur, qui sua sorte contentus est.

Bogat je tisti, ki je zadovoljen s svojo usodo.

Is fecit, cui prodest.

Storil je tisti, ki ima od tega dobiček.

Ite missa est pojdite.

Odslovljeni ste.

Iurare in verba magistri.

Prisegaj z besedami učitelja.

J

Jus in bello. 

Vojno pravo.

Jus primae noctis.  

Pravica prve noči.

Justitia omnibus.

Pravica za vse.

L

Laborare est orare.

Delati je moliti.

Laborare omnia vincit.

Delo vse premaga.

Laesa pudicitia est nulla reparabilis arte. 

Prizadeta čistost se ne more popraviti z nikakršno umetnostjo.

Laesta atiam ovis repugnat.

Tudi ovca se opira, ko je poškodovana.

Laetificat stultum, qui scit promittere multum. 

Kdor zna veliko obljubljati, veseli norca.

Lapsus calami.

Napaka v pisanju, pisavi.

Lapsus linguae.

Napaka v govoru, povedanem.

Lapsus memoriae.

Napaka v spominu.

Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate. 

Opustite upanja tisti, ki vstopite tu.

Legem terrae.

Zakon zemlje.

Leges humanae nascuntur, vivunt, et moriuntur.

Zakoni človeka se rodijo, živijo in umrejo.

Leges sine moribus vanae. 

Zakoni brez morale (so) jalovi.

Levis dicere quam facere est. 

Lažje je reči kot narediti.

Lex artis.  

Zakon spretnosti.

Lex non scripta.  

Zakon, ki ni bil napisan. Nepisani zakoni.

Lex omnium est: potentori cede. 

To je zakon za vse: močnejši popusti.

Lex rex.  

Zakon (je) kralj.

Lex scripta.

Pisan zakon.

Lex talionis. 

Zakon povračila. (Oko za oko.)

Libri quosdam ad scientiam, alios ad insaniam deduxere. 

Knjige so neke naučile z učenim, druge pa pripeljale do norosti.

Lingua mentum ne praecurrat.

Naj jezik ne teče pred pametjo.

Lingua, magnus, gestus, pes signant ebrietatem.

Jezik, roka, drža, noga prikažejo pijanost.

Locus classicus.

Klasično mesto.

Lupus non mordet lupum. 

Vok ne ugrizne volka. (Vrana vrani ne izkljuje oči.)

Lupus pilum mutat, non mentem.

Volk dlako menja, narave nikoli.

M

Magna est vis consuetudinis.  

Velika je moč navade. (Navada je železna srajca.)