A

A cane non magno saepe tenetur aper.

Pogosto tudi mali pes zaustavi vepra.

A capite usque ad calcem.

Od glave do peta.

A cornice lupus turbabitur inveteratus.

Starega volka bo vznemirjala vrana.

A deo rex, a rege lex.

Od Boga - kralj, od kralja - zakon.

A primis et nos pueriliter egimus annis.

V prvih letih smo se tudi mi obnašali kot fantki.

Ab alio amentates hastas torquere.

Upravljati s kopjem, ki ga je drugi zavihtel.

Ab alio expectes, alteri quod feceris.

Od drugega pričakuj, kar bi drugemu naredil.

Ab asinis ad boves transcendere.

Preiti od osla na vole.

Ab equis ad asinos.

S konja na osla.

Ab imo pectore. (Julij Cezar) 

Iz dna srca.

Ab ovo usque ad mala.(Horac)    

Od jajca do jabolk.

Ab uno disce omnes.(Vergil) 

Iz enega se nauči vse.  

Abducent praedam,qui occurrit prior.

Kdo prej pride prej melje.

Absentem laedit, qui cum ebrio litigat.

Kdor se prepira s pijancem, prizadene odsotnega. Beži stran od pijancev!

Abundans cautela non nocet .

Obilna opreznost ne škodi.

Abusus non est usus, sed corruptela.

Zloraba ni uporaba, ampak pokvarjenost.

Abusus non tollit usum.

Zloraba ne ukinja običaja.

Abyssus abyssum invocat.

Ponor izziva ponor.

Accidit in puncto, quod non speratur in anno.

V trenutku se zgodi to, kar upaš celo leto.

Accipe quale datur, si cupis esse satur.

Če hočeš biti sit, sprejmi to, kar se ti daje.

Accipere quam facere praestat iniuriam.

Bolje je nepravičnost trpeti, kot jo povzročati.

Accusare nemo se debet nisi coram deo.

Nikogar se ne sme obtoževati, razen pred bogom.

Acpicium ocelis superi mortalia iustis. 

Bogovi s pravičnimi očmi gledajo človeške stvari.

Acta est fabula plaudite!(Cesarj August)  

Igra je bila zaigrana; ploskajte! 

Acta est fabula.(Avgustove zadnje besede)

Kar se je zgodilo, je pravljica  ali Pravljica je končana

Acta non verba. 

Dejanja, ne besede.

Acti labores iucundi.

Opravljeno delo je prijetno.

Acti laboris comes est laetitia.

Končan posel spremlja veselje.

Actus reus. 

Kaznivo dejanje.

Ad acta.

Med spise.

Ad astra.

K zvezdam.

Ad augusta per angusta.

Do slave se pride po tesni poti.

Ad fundum.

Do dna.

Ad hoc.

Posebej za to.Za ta primer.

Ad honorem. 

Na čast.

Ad infinitum. 

Do neskončnosti.

Ad interim. 

Med tem.

Ad multos annos!  

Na veliko let!

Ad oculos.

Očitno.Vidno.

Ad omnia parati sumus.

Pripravljeni smo na vse.

Ad paenitendum propat, cito qui iudicat.

Kdor hitro sodi, hitro obžaluje.

Ad perniciem solet agi sinceritas.

Iskrenost po navadi pripelje do propada.

Ad tempus vitae.

Dosmrtno.

Ad verbum.

Dobesedno.

Adam, primus homo, bona perdidit omnia pomo.

Adam, prvi človek, je vse izgubil zaradi jabolka.

Adde parum parvo, modicum superadde pussilo, tempore sic parvo magnus acervus erit.

Malemu dodaj malo, umerjeno prispevaj neznatnemu, tako bo čez nekaj časa nastala velika gomila.

Addiscunt iuvenes, quod cecinere senes. 

Mladi se naučijo tega, kar so stari peli.

Adolescentia deferbuit.

Mladost je prekipela.

Adulatio vitorum alitrix.

Prilizovanje hrani slabosti.

Adversae res admonent religionum.

Nesreča uči verovati in moliti.

Aegre formosam poteris servare puellam.

Težko boš obdržal lepo žensko.

Aegri somnia. 

Sanje bolanega človeka.

Aegroto dum anima est, spes est.

Bolnik upa dokler diha.

Aequa lanx.

Stroga pravičnost.

Aequa vita hominibus vinum in sobrietate, si bibas illudmoderate, eris sobrius.

Za človeka je vino kakor življenje, če ga pije zmerno.

Aequat omnis cinis, impares nascimur, pares morimur.

Smrt vse izenači; neenaki se rodimo, enaki umremo.

Aetate reddimur prudentiores.

S časom postajamo pametnejši.

Aetatem aliam aliud factum condecet.

Drugi dobi je prikladnejše drugo dejstvo.

Aevo rarissima nostro simplicitas.

Enostavnost je v našem času zelo redka.

Age quod agis.

Delaj kar delaš, v pomenu "To kar delaš, delaj dobro" ali "Bodi resen pri tem kar počneš."

Agere considerate pluris quam cogitare prudenter.

Več je vredno premišljeno delati kot razburjeno misliti.

Agnosco veteris vestigia flammae. 

Prepoznavam sledove stare ljubezni.

Aiunt multium legendum esse, non multa. 

Pravijo, da je treba veliko čitati, ne pa raznovrstno.

Alea iacta est.(Julij Cezar)

Kocka je padla.

Aliena capella gerit distentius uber.

Tuja koza nosi večje vime.

Aliena concupiscere nemo debet. 

Nihče si ne sme poželeti tujega.

Aliena ne cures.

Ne skrbi za tuje stvari.

Aliena vitia in ocilus habemus, a tergo nostra sunt.

Pred očmi imamo tuje pomanjkljivosti, naše pa so nam na hrbtu.

Aliena vivere quadra. 

Živeti ob tujem kruhu.

Alienis delectari malis volupatis inhumana. 

Naslajati se s tujimi težavami, je nečloveška naslada.

Alienos agros irrigas tuis sitientibus.

Napajaš tuja polja, tvoja pa so žejna.

Alienum nobis, nostrum plus aliis placet. .

Tuje je všeč nam, naše pa je bolj všeč drugim

Aliis si licet, tibi non licet.

Če je drugemu dovoljeno, tebi ni.

Alis aquilae.

Na orlovih krilih.

Alis grave nil. 

Nič ni težko za tiste, ki imajo krila.

Allicit in fluvium, non mergit amicus in illum.

Prijatelj pripelje prijatelja v reko, vendar ga ne utopi.

Alta cadunt odiis, parva extolluntur amore. 

Z visokega se pade zaradi sovraštva, z ljubeznijo pa se le malo vzdigne.

Alter ego.

Drugi jaz.

Altera manu fert lapidum, panem ostentat altera.

V eni roki nosi kamen, z drugo kaži kruh.

Altere sempri ignostico, tibi ipsi nomquam. 

Drugemu vedno oproščaj, sebi nikoli.

Alterius non sit, qui suus esse potest. 

Ne bodi tujcu služabnik, če si lahko svoj gospodar.

Alterumu tantum.

Še enkrat toliko.

Ama nesceiri.

Ostani neznanec.

Amantes, amentes.

Ljubezen - bolezen. (Zaljubljeni - ponoreli)

Amantis insiurandum poena non habet.

Za zaklinjanje zaljubljenih ni kazni.

Amantium irae amortis integrio est.

Prepir zaljubljenih je obnavljanje ljubezni.

Amare et sapere vix deo conceditur.

Še bogu je komaj mogoče ljubiti in biti pameten.

Amici fures temporum. a.

Prijatelji so tatovi čas

Amici mores noveris, non oderis.

Spoznaj značaj in naravo prijateljev, vendar jih ne sovraži.

Amicitia nisi inter bonos esse non potest.

Prijateljstvo je mogoče samo med dobrimi.

Amicum an nomen habeas, aperit calamitis. 

Nesreča odkriva, ali imaš prijatelja ali samo njegovo ime.

Amicus fidelis protectio fortis; qui autem invenit thesaurum.

Zvesti prijatelj je močna zaščita; kdor ga je našel, je našel zaklad.

Amicus fidus rarus.

Zvest prijatelj je redek.

Amicus magis necessarius quam ignis et aqua.

Bolj potrebuješ prijatelja kot ogenj in vodo.

Amor ac deliciae generis humani.

Ljubezen in naslada so človeškega rodu.

Amor est vitae essentia.

Ljubezen je bistvo življenja.

Amor omnibus idem.

Ljubezen je enaka za vse.

Amor patriae nostra lex.

Ljubezen do očetnjave je naš zakon.

Amor vincit omnia.

Ljubezen vse premaga.

Animo cupienti nihil satis festinatur.

Za dušo, ki pričakuje, ni nič dovolj hitro.

Animo imperabit sapiens, stultus servit.

Pameten bo vladal svoji naravi, neumni ji bo služil.

Animus gaudens aetatem floridam facit, spiritus tristis exsiccat ossa.

Veselo srce podarja zdravje, potrt duh pa suši kosti.

Annus mirabilis.  

Čudovito leto.

Ante fuit vitulus, qui nune fert cornua taurus. 

Bik, ki sedaj nosi rogove, je nekoč bil tele.

Ante mortum ne laudes hominem quemquam. 

Nobenega človeka ne hvali pred smrtjo.

Ante victoriam ne canas triumphum.

Ne proslavljaj pred zmago.

Antiqua non facile mutantur nisi in peius.

Staro se lahko spreminja samo na slabše.

Apex est autem senectutis uactoritas.

Ugled je največji okras starosti.

Apte dictum.

Dobro povedano.

Apud bonum iudicem argumenta plus quam testes valent. 

Pred dobrim sodnikom več pomenijo dokazi kot priče.

Aquae multae non potuerunt extinguere caritatem, nec fluminaobruent illam.

Velike vode ne morejo pogasiti ljubezni in reke je ne morejo preplaviti.

Aquam foras, vinum intro. 

Vodo ven, vino not.

Arare mavelim quam sic amare.